Irgendwann im Mai startete Pauls Tante Margarethe Kulschuweit zusammen mit ihrer Freundin Gundula Graf zu einem fröhlichen Schnäppchen-Urlaub an Kanadas Ostküste. Schon nach wenigen Tagen allerdings setzte Gundula sich ab. Margarethe tippte sofort auf eine Entführung und rief unseren Helden - sowie dessen Freundin Rita - zur Hilfe. Gemeinsam folgten sie der Spur der vermeintlichen Kidnapper, und zumindest die Richtung stimmte auch: In mehreren abenteuerlichen Etappen durchquerten sie Nordamerika. Nur: entführt wurde Gundula nie. Sie hatte vielmehr - heimlich still und leise - geheiratet - einen gewissen Grigor Nassarjan, einen gebürtigen Armenier, der seit zwei Jahren einen kanadischen Pass besaß. Gemeinsam mit ihrem frischgebackenen Ehemann reiste Gundula bis in die Rocky Mountains, und auf diesem Weg schaufelte sie immer größere Geldbeträge von ihrem Konto, was schließlich auch die Polizei hellhörig werden ließ: Inspektor Portage, der anfangs noch abgewiegelt hatte, schaltete sich ein, und lieferte eine haarsträubende These: Nassarjan - so meinte er - wäre womöglich gar kein Armenier, sondern Gundels erster Ehemann - der windige Berliner Bauunternehmer Torsten Graf. Kurz bevor seine Spekulationsgeschäfte aufgeflogen waren, hatten die beiden sich scheiden lassen, und Torsten Graf war anschließend spurlos verschwunden - nach Osten, wie die Berliner Polizei vermutete - womöglich sogar nach Armeniern. Um endlich Klarheit zu bekommen, hefteten sich Portage, Rita und Paul an die Fersen des flüchtigen Pärchens - und am Rande eines abgelegenen Naturparks in den Rockes wurden sie fündig: Gundula und Grigor Nassarjan hatten sich in einem verlassenen Sommerhaus auf einer kleinen Insel versteckt. Allerdings legten sie sehr viel wert auf ihre Privatsphäre: Als sich unsere drei Abenteurer - zusammen mit dem unermüdlichen Sgt. Stradling - der Insel näherten, wurden ihre Kanus beschossen. Stradling pirschte sich dennoch heran, und mußte verblüfft feststellen, daß noch jemand auf der Insel Unterschlupf gefunden hatte: Ein Kanadier hatte dort - bewaffnet und zum äußersten entschlossen - das Kommando übernommen. Und er wäre unseren Helden wohl auch ins netz gegangen, wenn nicht Gundula unbemerkt einen Hilferuf losgelassen hätte. In ihrer Angst hatte sie die einzige Person angerufen, die sie in Kanada kannte - nämlich Pauls Tante Margarethe, die eigentlich in einem hotel in Edmonton die letzten Tage ihres Urlaubs genießen wollte. Und der 'sprechende Kosmetikkoffer' hatte gehandelt und traf - leider genau - zum falschen Moment bei ihrer Freundin ein. Nun gab es wirklich einen Entführungsfall in Kanadas 'Unendlichen Weiten'.