Was für eine vertrackte Verwicklung - und was für erschreckende Folgen:
Um die gewohnte Linie der Zeit zu retten war Professor Jacques Flostre
in die Vergangenheit gereist. Um den Professor zu retten, fuhr Paul E.
Pop hinterher; und um die Rettungsaktion zu retten, griff Pauls eigener
Großvater ein und stolperte dabei über ein paar Dinge, die er besser
nicht hätte erfahren sollen. Statt - wie sich's gehört - im alten Berlin
zu bleiben, seilte sich Poplinski Senior mit seiner frisch Angetrauten
nach Australien ab, begann zu studieren und wurde ein durchaus
respektabler Physiker - spezialisiert auf Fragen der Quantenmechanik,
der Relativitäts-Theorie und der Erforschung der Zeit.
Obwohl auf den ersten Blick nicht viel zu bemerken war, kehrten Paul
und der Professor in eine Gegenwart zurück, die sich verändert hatte.
Offensichtlich hatte die Begegnung mit seinem Großvater viel mehr
bewirkt, als unser Held sich hatte träumen lassen. Für Opa Arthur war
die Zeitreise zu einer fixen Idee geworden, und irgendetwas hatte er bei
seinen australischen Experimenten ausgelöst. Auf jeden Fall tauchten
plötzlich drei - einigermaßen seltsame - Gestalten im Old Pirate's Inn
auf, die behaupteten, “königliche Abgesandte” zu sein und
aus einer ziemlich fernen Zukunft zu stammen. Ihr Auftrag sei es, eine
Falte in der Zeit glatt zu bügeln, die unsere Gegenwart geworfen hatte.
Und so ganz nebenbei erzählten Wragga, Schnagel und Kern, dass die
Globale Rutschbahn gerade zerstört worden war - das alte, natürliche
Reisesystem, das Pauls und Flostres Ausflüge in die Vergangenheit erst
ermöglicht hatte.
Wenigstens damit behielten die Angewandten Recht: Die Auriga-Gruppe,
die Jahrtausende lang das Geheimnis des Inter-Dimensionalen Netzwerks
bewahrt hatte, war plötzlich überflüssig geworden. Es gab keine Tore
mehr, die bewacht werden mussten - und Jacques Flostre war damit die
Rückkehr in seine Heimatwelt verbaut. Kein Wunder, dass seine Laune
miserabel war. Seine einzige Hoffnung war nun, die merkwürdige Anlage,
die Paul bei einem Tauchausflug unter den Korallenriffen Tobagos
entdeckt hatte. Diese Halle, vollgestopft mit geheimnisvollen
geometrischen Objekten, war vermutlich das Resultat von Opa Arthurs
Versuchen: eine Art Zeit-Tor, das allerdings kaum zu bedienen war - vor
allen Dingen, weil es dort keine Hebel oder Schalter gab; keine Anzeigen
oder sonstigen Bedien-Elemente - nur Quader, Pyramiden, Podeste und
Kegel in den verschrobensten Winkeln. Am Ende des letzten Kapitels
kehrten Paul und der Professor gerade von einem weiteren Tauchausflug
zurück, bei dem sie versucht hatten, diese rätselhafte Anlage
systematisch zu vermessen.