Wie immer zum Beginn eines neuen Paul-E.-Pop-Reiseberichts gibt's nichts zusammenzufassen: Die lange Jagd durch die “Dunkle Zone” ist beendet. Die Schneeschuhe des Rimskij-Korsakow haben ihren Besitzer gewechselt - und Paul E. Pop und Charlie Stokes können endlich in ihre Heimat - auf die Erde - zurückkehren, nachdem sie mehr als ein Jahr in weitester Ferne verbracht hatten - zuerst auf dem fremden Planeten Jiliwa, dann im bedrohlichen Nirvana der Märchen- Dimensionen. Rimski, ihr einhörniger Freund, sorgte am Ende sogar dafür, dass die beiden der Zeit ein Schnippchen schlagen konnten: Obwohl für die beiden Abenteurer mehr als zwölf Monate vergangen waren, kehrten sie schon wenige Tage nach ihrer Abreise zurück. Und so landeten Paul und Charlie dann mitten in der touristischen Hochsaison - im Januar 2003 - wieder im Old Pirate's Inn auf Tobago. Rita hatte damit weder Zeit, noch Anlass, sich Sorgen zu machen, und Pops Tönende Wunderwelt konnte rechtzeitig und zuverlässig mit den Berichten aus den fremden Welten versorgt werden.
Natürlich hatte sich der “Mann aus dem Jenseits” vorgenommen, sich in kein neues Abenteuer stürzen zu lassen; der Alltag rund um die berühmte Strandkneipe war schon abenteuerlich genug. Und wenigstens dieses mal blieb er lange verschont; etliche Monate verstrichen, bis eine neue Affäre drohend mit dem Zaunpfahl winkte.