Nach seinen trostlosen Wochen als unfreiwilliger Passagier des Sternenschiffs Prometeus war Paul E. Pop promt im nächsten Schlamassel gelandet. Statt erleichtert an einen karibischen Traumstrand zurück zu kehren, wurden Paul, Rita und Jacques Flostre ins hinterste Sibirien umgeleitet. Schuld daran war einzig und allein Rimski, ein lispelndes und oft nervtötendes Einhorn.
Seit wenigstens 300 Jahren haben solche Fabelwesen auf unserer Erde eigentlich nichts mehr zu suchen. Die Bewohner ihrer so genannten “Dunklen Zone” hatten beschlossen, sich zurückzuziehen und den Menschen ihren eigenen Weg freizugeben. Aber Rimski war wieder einmal “in geheimer Mission” unterwegs: Zusammen mit einem kolumbianischen Kobold namens Sergej Prokofjef sollte das Einhorn den verschlagensten Zaubermeister aller Zeiten dingfest machen und zurück in die “Dunkle Zone” eskortieren.
Schon seit wenigstens 700 Jahren geistert Batu unter den verschiedensten Namen durch unsere Geschichte: Mal als Kriegsherr, mal als Erfinder, mal als seriöser Forscher. Batu hatte sich der Evakuierung der Erde geschickt entzogen, doch nun sollte ihm 'Special Agent' Rimski das Handwerk legen.
Allerdings gab es etliche Ungereimtheiten, bei dieser Mission. Es war einigermaßen seltsam, dass das Außenministerium der dunklen Zone ausgerechnet ein Einhorn losgeschickt hatte. Es war noch verdächtiger, dass Rimski seinen Auftrag nur über zwielichtige Mittelsmänner erhalten hatte. Und es war geradezu beunruhigend, dass man das Einhorn ermundert hatte, einen Experten von der Auriga-Gruppe für sein Team zu rekrutieren. Der Hautzweck von Rimskis aufwändigen Raum- und Zeitmanipulationen war es gewesen, Professor Jacques Flostre auf seine Seite zu ziehen. Und Pauls alter Freund ließ sich auch sofort vor diesen Karren spannen: Er hatte wohl selbst noch ein Hühnchen mit diesem Batu zu rupfen, und er war begeistert von der Möglichkeit, die verschollene Stadt Tschib-Halku-Ma wieder zu entdecken, die irgendwo im zentralsibirischen Bergland liegen sollte.
Aber nicht einmal das war mehr sicher, nachdem Paul und Rita ihren Einhornfreund kräftig in die Mangel genommen hatten. Unter Tränen musste Rimski eingestehen, dass er seinen drei Gästen längst nicht die ganze Wahrheit aufgetischt hatte. Es war nicht einmal sicher, dass sich Arametto Batu überhaupt in unserer Welt befand. Rimskis Auftraggebern schien es in Wirklichkeit um etwas ganz anderes zu gehen. Oder - um es mit Ritas Worten auszudrücken: Das ganze roch nach einer miesen Falle, und die galt wohl - in allererster Linie - Professor Flostre, dessen profundes Wissen über Räume und Zeiten selbst für die Dunkle Zone - die Welt der Märchengestalten und Fabelwesen - sehr verlockend sein muss.