89. Die Welt ist doch genug
88. Heimat der Tapferen
87. Sturmkrähe
86. Unter Verdacht
85. In anderen Köpfen
84. Der Bestsellerautor
83. Planet der Anderen
82. Physik und Wahnsinn
81. Das Familientreffen
80. Vor der eigenen Haustür
79. Der Mann mit der Mütze
78. Die Achterbahn der Zeit
77. Fünfen und Nullen
76. Die letzte Safari
75. Sonntagskind
74. Herr Galle
73. Permafrost
72. Ein Dämon an Bord
71. Der Calypso-Detektiv
70. Der Orkan im Wasserglas
69. Pop auf der Palme
68. Mein schönstes Ferienerlebnis
67. Die Schneeschuhe des Rimskij-Korsakow
66. Vergessene Träume
65. Die Gottwald-Theorie
64. Die neue Flöte der Bärenreiter
63. Die Tore der Unterwelt
62. Hofstaat
61. Schrippen für'n Sechser
60. Das schwarze Kartenhaus
59. Kassensturz
58. Die dünne Rigipswand der Zeit
57. Meuterei hinterm Tresen
56. Meilen unter dem Meer
55. Die Zwei aus dem Diesseits
54. Der Mann aus dem Diesseits
53. Die verschwundene Insel
52. Die Wunder der Geometrie
51. Unendliche Weiten
50. Zurück nach Lappland
49. Das Ende der Regentage
48. Der Professor aus dem Eis
47. Die Rache der Sanchez-Brüder
46. Die Namenlose Stadt
45. Lautlose Gespräche
44. Schnarchnase und Gernegroß
43. Die Kaiserhacker
42. Die Entdeckung Europas
41. Die Piratenbar
40. Der Jadegürtel
39. Das Schwarze Atoll
38. Die Spur des Albatros
37. Die Welt der Vergessenen
36. Kopfüber ins Nirvana
35. Zwei Kleine Italiener
34. Der Trojanische Krieg
33. Schatten der Vergangenheit
32. Gefiederte Freunde
31. Das Schiff der Duppies
30. Der Turm am Ende der Welt
29. Auf der Flucht
28. Vier falsche Detektive
27. Vagabunden der Zwischenwelt
26. Schiff über Bord
25. Gutes Geld für Gute Arbeit
24. Die Bande vom Rio Patuca
23. Der Garten der Almaquah
22. Das Leck in der Logik
21. Die Steine des Hunahpu
20. Der Krieg der Karapo-Käfer
19. Die Irrfahrt der MS. Cumberland
18. Die Santa-Ana-Verschwörung
17. Das Grauen in Borneo
16. Der Pink Tycoon
15. Gold in der Chaco Austral
14. Abenteuer in Belize
13. Am Steuer der Dakota
12. Zeichen vom Sirius
11. Träume auf der Ylang
10. Titanerz in Afrika
9. Auf der Jagd nach dem Doppelgänger
8. Im Kloster von Tremo-La
7. Der Kybele-Kult
6. Die Sonnenkanone
5. Abenteuer in Finnland
4. Die Globale Rutschbahn
3. Stille Tage auf Cayo Coco
2. Das Atlas-Projekt
1. Die Flöte der Bärenreiter
0. Vorzeit

55. Die Zwei aus dem Diesseits - 6. Die selbsterfüllende Prophezeiung

Sendedatum: 09.01.2000

Zusammenfassung

Paul E. Pop und Rita Stefanidis erinnerten so ein wenig an das häßliche kleine Weltraummonster E.T., nur mit dem Unterschied, dass sie nicht nach Hause telefonieren, sondern nach Hause zurückkehren wollten. Sie waren nämlich - vollkommen unschuldig - in einem ziemlich ungemütlichen Parallel-Universum gelandet, und die offizielle - ja sogar die inoffizielle - Wissenschaft hielt es dort für völlig undenkbar, dass es ein System geben könnte, das die Reise zwischen den Welten möglich machen würde. Die vorläufig einzigen, die etwas von den 'Toren der Welten' wußten, gehörten der Al-Qabu-Bruderschaft an - ein Geheimbund oder eine Sekte, deren Wurzeln in die ägyptische Mythologie zurückreichten.
Die alten Götter - Anubis, Re und Isis - wären die letzten gewesen, die das Geheimnis der inter-dimensionalen Reise kannten. Doch diese Götter waren irgendwann abgereist und hätten dafür gesorgt, dass alle 'Tore der Welten' gründlich blockiert worden waren. Die einzige, die beim Exodus der Unsterblichen zurückgeblieb, war demnach die Katzengöttin Bastet gewesen - und sie scheint immer noch in der Gebieterin der Al Qabú-Gemeinschaft zu leben. Mit handfesten Informationen über die legendären 'Tore der Zeiten' war man allerdings auch dort ziemlich geizig.
Immerhin zeigte man sich bereit, unseren Helden zu helfen. Um sie vor den Nachstellungen des Capitan Reypiedra zu schützen, wurden Paul und Rita in einer abgelegenen Hütte in der Wüste einquartiert und mehrere Wochen lang von den Al-Qabú-Leuten versorgt, doch schon bald hatten unsere beiden Abenteurer den Eindruck, dass es bei diesem erzwungenen Exil um etwas ganz anderes ging. Es schien, als sollten sie isoliert werden, um unter der glühenden Sonne, in diesem zeitlosen Niemandsland ihre Erfahrungen im Grenzbereich zwischen Traum und Wirklichkeit machen. Und ihr rätselhaftes Eremiten-Dasein endete denn auch fast mit einer Katastrophe, nachdem der versprochene Wasser-Nachschub tagelang ausgeblieben war. Paul und Rita blickten - halb verdurstet - dem Tod ins Auge, um dann - auf wundersame Weise - in der sudanesischen Hauptstadt Khartoum zu erwachen. In völliger Bewußtlosigkeit hatten sie nicht nur den Ort, sondern auch die Zeit gewechselt: Sie waren um mehrere Tage zurückgesprungen, wie sich unschwer an der mondphase ablesen ließ. Vor allen Dingen jedoch hatten sie nicht die leiseste Ahnung, warum man sie ausgerechnet in diese Stadt gebracht hatte. In Begleitung eines ominösen Nubiers mit falschen russischen Pässen waren sie offenbar angekommen, aber sie hatten nicht die kleinste Erinnerung an diese Reise - und vor allen Dingen, wußten sie was sie eigentlich in Khartouns Vorort Umm Durmann sollten. Bislang hatte niemand versucht, mit ihnen Kontakt aufzunehmen.

Basar

Themen aus der 1. Stunde:
  • Steuern mit Äpfeln erklärt
  • Geheimnummern
  • Neue Erkennungsmelodie
  • Tastaturhygiene
  • Schulden verwandeln sich in Guthaben
  • World Music Charts für Januar 2000
  • Bäckereifachverkauferin: Kein Brot ohne Geld
  • Black Caribes: Punta Rock

Titellisten

Stunde # Titel Interpret Komponist Plattenlabel/Nummer
1 1 ARMSTRONG 2.52 Adjusters Packer Parker Grover SPV LC03059 040-126482
1 2 I'M STILL IN LOVE WITH YOU 4.08 Peeni Waali Ellis Mensch Music CH LC1867 2CD AGR 013
1 3 AMADO MIO 4.37 Pink Martini Fisher Roberts Heinz Records FRA Y 225078
1 4 WHIPPIN' PICCADILLY 3.09 Gomez Ball Blackburn Hut Records Virgin LC13098 7243 8 45592 2
1 5 PARA COCHERO 4.12 Leyva, Pío o.A. TUMI UK LC3885 TUMI099
1 6 MENINA FLOR 2.38 Valente, Catarina ... & Luiz Bonfá Bonfá Toledo EmArcy Universal D 545 360-2
1 7 JACK SOUL BRASILIERO 3.58 Lenine Lenine Ariola BMG LC00116 74321 682352
1 8 REBIRTH, THE 4.41 Aziatic o.A. World Connection NL LC10236 SAMPLER 004
1 9 VACANCY 2.59 Arthur, Joseph Arthur Realworld Virgin LC309 RWMM008
1 10 AIR AND ANGELS 6.39 Lotus Harry Rasa Music USA LC01221 CD 6006
2 1 KRAUT HOLIDAY 2.59 Ngobo Ngobo Hamaekers Grover SPV LC03059 GRO-CD 036
2 2 LEALI 3.56 Rasha Shekeldein Putumayo Exil LC8972 8570-2
2 3 WOINE ? 3.52 Territoire Hamadouche Alexandre ARB Musidisc FRA AT188562
2 4 LOUMENTI 3.54 Kibdani, Mimoun El Kibdani Koch World LC5680 3-4008-2
2 5 BACK HOME 3.47 Golden Earring Kooymans Polydor LC0309 2459 312
2 6 SHARKIAT 4.39 Sharkiat Salama Piranha EFA LC7717 01772-26
2 7 SIDI MANSOUR 4.52 Amira Saqati Amira Saqati Barraka Prod. EFA BARBARITY 007
2 8 THURSDAY 4.18 Cranes Shaw Shaw Dedicated BMG LC6556 ZD 75122
2 9 STRESS 5.01 Deep Joy Deep Joy Marlboro Music Edel LC8307 0087682MRO