89. Die Welt ist doch genug
88. Heimat der Tapferen
87. Sturmkrähe
86. Unter Verdacht
85. In anderen Köpfen
84. Der Bestsellerautor
83. Planet der Anderen
82. Physik und Wahnsinn
81. Das Familientreffen
80. Vor der eigenen Haustür
79. Der Mann mit der Mütze
78. Die Achterbahn der Zeit
77. Fünfen und Nullen
76. Die letzte Safari
75. Sonntagskind
74. Herr Galle
73. Permafrost
72. Ein Dämon an Bord
71. Der Calypso-Detektiv
70. Der Orkan im Wasserglas
69. Pop auf der Palme
68. Mein schönstes Ferienerlebnis
67. Die Schneeschuhe des Rimskij-Korsakow
66. Vergessene Träume
65. Die Gottwald-Theorie
64. Die neue Flöte der Bärenreiter
63. Die Tore der Unterwelt
62. Hofstaat
61. Schrippen für'n Sechser
60. Das schwarze Kartenhaus
59. Kassensturz
58. Die dünne Rigipswand der Zeit
57. Meuterei hinterm Tresen
56. Meilen unter dem Meer
55. Die Zwei aus dem Diesseits
54. Der Mann aus dem Diesseits
53. Die verschwundene Insel
52. Die Wunder der Geometrie
51. Unendliche Weiten
50. Zurück nach Lappland
49. Das Ende der Regentage
48. Der Professor aus dem Eis
47. Die Rache der Sanchez-Brüder
46. Die Namenlose Stadt
45. Lautlose Gespräche
44. Schnarchnase und Gernegroß
43. Die Kaiserhacker
42. Die Entdeckung Europas
41. Die Piratenbar
40. Der Jadegürtel
39. Das Schwarze Atoll
38. Die Spur des Albatros
37. Die Welt der Vergessenen
36. Kopfüber ins Nirvana
35. Zwei Kleine Italiener
34. Der Trojanische Krieg
33. Schatten der Vergangenheit
32. Gefiederte Freunde
31. Das Schiff der Duppies
30. Der Turm am Ende der Welt
29. Auf der Flucht
28. Vier falsche Detektive
27. Vagabunden der Zwischenwelt
26. Schiff über Bord
25. Gutes Geld für Gute Arbeit
24. Die Bande vom Rio Patuca
23. Der Garten der Almaquah
22. Das Leck in der Logik
21. Die Steine des Hunahpu
20. Der Krieg der Karapo-Käfer
19. Die Irrfahrt der MS. Cumberland
18. Die Santa-Ana-Verschwörung
17. Das Grauen in Borneo
16. Der Pink Tycoon
15. Gold in der Chaco Austral
14. Abenteuer in Belize
13. Am Steuer der Dakota
12. Zeichen vom Sirius
11. Träume auf der Ylang
10. Titanerz in Afrika
9. Auf der Jagd nach dem Doppelgänger
8. Im Kloster von Tremo-La
7. Der Kybele-Kult
6. Die Sonnenkanone
5. Abenteuer in Finnland
4. Die Globale Rutschbahn
3. Stille Tage auf Cayo Coco
2. Das Atlas-Projekt
1. Die Flöte der Bärenreiter
0. Vorzeit

68. Mein schönstes Ferienerlebnis - 16. Ausgesperrt im Transitland

Sendedatum: 18.04.2004

Zusammenfassung

Die letzten Fäden einer langen verworrenen Geschichte haben sich entwirrt: Paul E. Pop und Rita Stefanidis haben in mühseliger Kleinarbeit herausgefunden, warum auf der Karibikinsel St. Vincent ein steinerner Tempel entdeckt wurde, der mit allerlei Maya-Reliefs und - Inschriften geschmückt war - und sie hatten auch den Mörder entlarvt, der vor sieben Jahren die Leiche des Archäologen Cristopher Winston in diesem Tempel zurückgelassen hatte.

Aber der Reihe nach: Vor über 40 Jahren war der bis dahin angesehene Forscher Richard Farmer zu einem Grabräuber geworden. In einer mittelamerikanischen Ausgrabungsstätte hatte er allerlei wertvolle Fundstücke mitgehen lassen und auf die verschlafene “Insel über dem Wind” verfachtet. Offenbar wollte er in dem - weitgehend unbekannten - Kariben-Tempel einen gewaltigen Schwindel inszenieren, der ihn zu einem Star der Internationalen Archäologie machen würde. Zusammen mit seinem Sohn Dermott und einigen Helfeshelfern pflasterte er die Maya-Relikte auf das schlichte, steinerne Bauwark von St. Vincent - und dann wartete er ab. Offenbar jedoch wartete er zu lange, denn bei einem Ausbruch des Soufriere-Vulkans in den Siebzigern wurde die ganze Anlage unter Tonnen von Lava verschüttet. Farmer Senior war vermutlich zu alt, um eine erneute Ausgrabung zu leiten, und seinem Sohn fehlte offenbar das nötige Kleingeld. Aber der Junior fand einen anderen Finanzier.

Unter dem Namen Dermott Weatherhill arbeitete er sich im schottischen Haus des 28. Duke of Stirling vom Buttler bis zum unentbehrlichen Faktotum empor und brachte - mit geschickten Manipulationen - eine neue Expedition auf den Weg, die den Tempel 1997 ein weiteres mal entdeckte. Allerdings musste Weatherhill dabei verhindern, dass sich der mitgereiste Dr. Winston mit diesem sensationellen Fund schmücken konnte. Winston musste sterben - und der Fund seiner Leiche konnte eigentlich nur den jungen, arroganten Spencer Willcox belasten, der - im letzten Herbst - die dritte Ausgrabung des Tempels anführte. Aber an dieser Expedition hatten eben auch Paul und Rita teilgenommen - und die beiden gaben sich nicht mit den vielen Ungereimtheiten und Widersprüchen zufrieden.

Sie reisten sogar nach England, um das düstere Rätsel zu lösen, und sie wollten - Ende Oktober - nach St. Vincent zurückkehren, um dort endlich dem Drahtzieher der ganzen Affäre das Handwerk zu legen. Dermott Weatherhill war schließlich abgetaucht - und niemand wollte ihn offiziell belangen. Offiziell hatte es nie einen Mord gegeben, denn angeblich war Dr. Winston vor sieben Jahren bei einem Badeunfall ums Leben gekommen. Und offiziell hatte auch niemand ein Interesse daran, dass die ganze alte Geschichte erneut untersucht wurde.

Titellisten

Stunde # Titel Interpret Album Jahr Plattenlabel/Nummer Genre
1 1 MONKEY MAN Toots ... & The Maytals ... with No Doubt True Love 2004 V2 records Zomba LC01901 Reggae/Pop
1 2 BEWOUKI BONGO Mbappe, Etienne Misiya 2004 O+ Music Harmonia Mundi D OP 100 Afro/Singer
1 3 BETTER LUCK Scissor Sisters Scissor Sisters 2004 Polydor Universal LC00309 986 606-7 Pop/Rock
1 4 MFAN' OMNCANA Masuka, Dorothy Women of Africa (r: 4<04) 2001 Exil Putumayo LC08972 3270-2 Afro/Swing
1 5 HAPPINESS Sexsmith, Ron Retriever 2004 V2 records LC01801 VVR1026332 Rock/Singer
1 6 LUGU LUGU KAN-IBI Darling, David ... & The Wulu Bunun Mudanin Kata 2004 Riverboat Network LC11068 TUGCD1032 Folk/Art
1 7 APPALATIA Church, the Forget Yourself 2003 Cooking Vinyl LC7180 cookcd264 Rock/Psycho
1 8 HABANERA VEN Portuondo, Omara Flor de Amor 2004 World Circuit UK WCD 068 Latin/Singer
1 9 MOLINA Creedence Clearwater Revival Pendulum 1971 Fantasy LC0720 FCD 8397-2 Rock/R&R
1 10 SAILOR'S LAMENT Creedence Clearwater Revival Pendulum 1970 Fantasy Bellaphon LC0720 BLS 5572 Rock/Rock
1 11 OLD TIMES Rich, Rude ... & The High Notes Soul Stomp 2004 Grover LC03059 GRO-CD 076 Reggae/Soul
1 12 SANTA MARIA (DEL BUEN AYRE) Gotan Project Nu Tango - CD1 (c: 3-04) 2001 Manteca UK MANTDCD224 Latin/Rock
2 1 UMELINA Céspedes ... Conjunto Flores 1998 Green Linnet Xenophile USA XENO 4043 Latin/Pop
2 2 LAKOU-A Guillaume, Jephte Big Noise 2 - Another Mambo Inn Compilation 1997 Hannibal Ryko LC7433 HNCD 1400 Rock/Creole
2 3 I PITY THE POOR IMMIGRANT Dylan, Bob John Wesley Harding 1969 CBS LC0149 63 252 Pop/Singer
2 4 CANCION DE ORFEO Zafiros, los Canción a mi Habana 1964 Egrem CUB CD 0292 Latin/Singer
2 5 DAMBALA Exuma Exuma I 1971 TRC D TRC 032 Creole/Folk
2 6 TAKE ME BACK TO JAMAICA Jolly Boys, the Sunshine 'n' Water 1991 Rykodisc USA RCD 10187 Creole/Calypso
2 7 LAUREL CANYON HOME Urban Turban Overtime 1996 Silence Records SWE CDZING 011 Rock/Blues
2 8 DEVIL INSIDE Inxs Rock Classics 1988 Mercury Phonogram LC0268 832 721-1 Rock/Pop
2 9 COCONUT MAN (MONKEY MAN) Mahal, Taj ... & the Hula Blues Taj Mahal And The Hula Blues 1997 Tradition & Moderne Indigo LC6142 T&M 009 Reggae/Singer